Quran - Coran en ligne — Texte arabe, traduction française, translittération et mot à mot pour apprendre l'arabe

77:1

وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ عُرۡفٗا

Traduction (ar) non définie.

وَٱلۡمُرۡسَلَٰتِ

Envoyer missionner

عُرۡفٗا

Connaitre savoir

77:2

فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفٗا

Traduction (ar) non définie.

فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ

et le winds cela souffler comme straw

عَصۡفٗا

et le winds cela souffler comme straw

77:3

وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ نَشۡرٗا

Traduction (ar) non définie.

وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ

répandre élever (le mort) · résurrection · un résurrection · ( être) le Résurrection · et spreads · puis nous revive · ( être) a élevé de nouveau · (est) le Résurrection · répandre hors · et le ceux cela disperser · loin et wide · il resurrect lui

نَشۡرٗا

répandre élever (le mort) · résurrection · un résurrection · ( être) le Résurrection · et spreads · puis nous revive · ( être) a élevé de nouveau · (est) le Résurrection · répandre hors · et le ceux cela disperser · loin et wide · il resurrect lui

77:4

فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ فَرۡقٗا

Traduction (ar) non définie.

فَٱلۡفَٰرِقَٰتِ

Partie groupe · division

فَرۡقٗا

Partie groupe · division

77:5

فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ ذِكۡرًا

Traduction (ar) non définie.

فَٱلۡمُلۡقِيَٰتِ

Rencontre Jeter · lancer · précipiter

ذِكۡرًا

Mâle Se souvenir · Se rappeler

77:6

عُذۡرًا أَوۡ نُذۡرًا

Traduction (ar) non définie.

عُذۡرًا

vers être absolved le ceux qui faire excuses · ils faire excuses · un excuse · leur excuses · leur excuse · son excuses · (comme) justification · vers faire excuses

أَوۡ

—

نُذۡرًا

Avertisseur(s) ou avertissement(s) Alerter · avertir · annoncer

77:7

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٞ

Traduction (ar) non définie.

إِنَّمَا

—

تُوعَدُونَ

Promettre prendre un engagement

لَوَٰقِعٞ

Arriver survenir

77:8

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ

Traduction (ar) non définie.

فَإِذَا

—

ٱلنُّجُومُ

les étoiles et le étoiles · et par le étoiles · par le étoile · (de) le étoiles · (c'est) le étoile

طُمِسَتۡ

nous efface détruire · [rac. شدد] être fort · nous (ferait ) assurément obliterated · alors nous blinded

77:9

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتۡ

Traduction (ar) non définie.

وَإِذَا

—

ٱلسَّمَآءُ

Ciel (pl. cieux) Fixé · déterminé · spécifié · nommé · désigné · Nom

فُرِجَتۡ

son chastity leur chastity · leur modesty · est cleft asunder

77:10

وَإِذَا ٱلۡجِبَالُ نُسِفَتۡ

Traduction (ar) non définie.

وَإِذَا

—

ٱلۡجِبَالُ

Montagne

نُسِفَتۡ

certes nous disperser cela (dans) particles

77:11

وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ

Traduction (ar) non définie.

وَإِذَا

—

ٱلرُّسُلُ

Envoyer missionner

أُقِّتَتۡ

(sont) indicators de periods (à) fixed times · (le) établir term · vers notre appointed placer · pour notre appointment · son fois · (de) le fois · pour (le) appointment · (est) un appointed term pour eux · (le) appointment · sont a rassemblé vers leur appointed fois · un appointed fois

77:12

لِأَيِّ يَوۡمٍ أُجِّلَتۡ

Traduction (ar) non définie.

لِأَيِّ

—

يَوۡمٍ

Jour période

أُجِّلَتۡ

Terme délai

77:13

لِيَوۡمِ ٱلۡفَصۡلِ

Traduction (ar) non définie.

لِيَوۡمِ

Jour période

ٱلۡفَصۡلِ

établir hors nous explain · (de) le Deciders · nous a fait clair · évident · explained dans detail · il (a) explained dans detail · nous detailed · et un explanation · [rac. كلل] totalité · qui nous explained · et explanation · et nous explain dans detail · il explains · et un detailed explanation · il details · nous explained cela · (dans) detail · et son weaning · [rac. بين] être clair · (de) Jugement · et decisive · sont explained dans detail · (le) Jour de Jugement · et (le) weaning de lui · il juger · et son nearest kindred · (de) le Jugement

77:14

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ

Traduction (ar) non définie.

وَمَآ

—

أَدۡرَىٰكَ

vous connaître il (ferait) a fait cela connu vers vous · je connaître · [rac. نفس] âme · faire vous connaître · nous connaître · ferait faire vous connaître

مَا

—

يَوۡمُ

Jour période

ٱلۡفَصۡلِ

établir hors nous explain · (de) le Deciders · nous a fait clair · évident · explained dans detail · il (a) explained dans detail · nous detailed · et un explanation · [rac. كلل] totalité · qui nous explained · et explanation · et nous explain dans detail · il explains · et un detailed explanation · il details · nous explained cela · (dans) detail · et son weaning · [rac. بين] être clair · (de) Jugement · et decisive · sont explained dans detail · (le) Jour de Jugement · et (le) weaning de lui · il juger · et son nearest kindred · (de) le Jugement

77:15

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Traduction (ar) non définie.

وَيۡلٞ

—

يَوۡمَئِذٖ

—

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Mentir Accuser qqn de mensonge

77:16

أَلَمۡ نُهۡلِكِ ٱلۡأَوَّلِينَ

Traduction (ar) non définie.

أَلَمۡ

—

نُهۡلِكِ

le destruction et destroys · puis a détruit cela · est mort · détruire · Nous avons anéanti · Nous avons détruit · puis nous a détruit eux · ils détruire · (quelconque) être a détruit · un qui destroys · nous a détruit cela · vous (pourrait) a détruit eux · ferait vous détruire nous · (est allant vers) détruire eux · alors vous détruire nous · [rac. بعد] après · cela (pourrait être) a détruit · (étaient vers être) a détruit · alors nous a détruit eux · ceux qui perish · nous assurément détruire · nous détruire · détruire cela · nous a détruit eux · pour leur destruction · (avait) a détruit eux · qui nous a détruit · et nous a détruit · [rac. ظلم] commettre une injustice · ceux qui étaient a détruit · (le) destruction · (le) un vers détruire · [rac. كون] être · a détruit · ( être) a détruit · (sont) allant vers détruire · [rac. اهل] gens de · il est mort · puis nous a détruit · destroys nous · [rac. قوم] se lever · nous a détruit · ils étaient a détruit · est parti

ٱلۡأَوَّلِينَ

Premier (première)

77:17

ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ

Traduction (ar) non définie.

ثُمَّ

—

نُتۡبِعُهُمُ

Suivre poursuivre

ٱلۡأٓخِرِينَ

Dernier (dernière) Autre(s) · L'Au-delà

77:18

كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ

Traduction (ar) non définie.

كَذَٰلِكَ

—

نَفۡعَلُ

Faire (+verbe générique exprimant la forme) Forme passive · Faire

بِٱلۡمُجۡرِمِينَ

Criminel

77:19

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Traduction (ar) non définie.

وَيۡلٞ

—

يَوۡمَئِذٖ

—

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Mentir Accuser qqn de mensonge

77:20

أَلَمۡ نَخۡلُقكُّم مِّن مَّآءٖ مَّهِينٖ

Traduction (ar) non définie.

أَلَمۡ

—

نَخۡلُقكُّم

Créer à partir du néant

مِّن

—

مَّآءٖ

Eau

مَّهِينٖ

(est) insignificant

77:21

فَجَعَلۡنَٰهُ فِي قَرَارٖ مَّكِينٍ

Traduction (ar) non définie.

فَجَعَلۡنَٰهُ

Faire mettre en place · faire de qqch une autre qqch

فِي

—

قَرَارٖ

(est) un demeure placer vous ratified · Faites vous affirm · nous affirm · (est) un fixed fois · alors (là est) un placer de demeure · [rac. كون] être · son demeure placer · placer vers settle · et cool · peut être cooled · et nous fait vers remain · un resting placer · de tranquility · [rac. حسن] être beau · (est) le settlement · a placé · un firm demeure · un comfort · pourrait être comforted · (le) comfort · et stay · vers un term appointed · le settlement · (de) settlement · un placer de settlement · ( être un) settlement · (est) le placer de rest · (de) crystal · un demeure

مَّكِينٍ

nous avait a établi eux nous a établi · nous a établi vous · alors il a donné (vous) puissance · firmly a établi · [rac. امن] être en sécurité · a a établi me · nous accomplir · établir eux · et cela il assurément accomplir · établir · et nous accomplir · en sécurité

77:22

إِلَىٰ قَدَرٖ مَّعۡلُومٖ

Traduction (ar) non définie.

إِلَىٰ

—

قَدَرٖ

Le Tout-Puissant L'Omnipotent · Celui qui est capable de toutes choses · Décreter · avoir du pouvoir · être capable

مَّعۡلُومٖ

Le Très-Savant Connaisseur · savant · Plus savant · plus informé · Connaitre · savoir · Enseigner

77:23

فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَٰدِرُونَ

Traduction (ar) non définie.

فَقَدَرۡنَا

Le Tout-Puissant L'Omnipotent · Celui qui est capable de toutes choses · Décreter · avoir du pouvoir · être capable

فَنِعۡمَ

Bétail Grâce · bienfait · faveur · Pourvoir · octroyer · combler de bienfaits

ٱلۡقَٰدِرُونَ

Le Tout-Puissant L'Omnipotent · Celui qui est capable de toutes choses · Décreter · avoir du pouvoir · être capable

77:24

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Traduction (ar) non définie.

وَيۡلٞ

—

يَوۡمَئِذٖ

—

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Mentir Accuser qqn de mensonge

77:25

أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا

Traduction (ar) non définie.

أَلَمۡ

—

نَجۡعَلِ

Faire mettre en place · faire de qqch une autre qqch

ٱلۡأَرۡضَ

Terre

كِفَاتًا

un receptacle

77:26

أَحۡيَآءٗ وَأَمۡوَٰتٗا

Traduction (ar) non définie.

أَحۡيَآءٗ

Vivre Donner la vie · faire vivre

وَأَمۡوَٰتٗا

Mourir Faire mourir · donner la mort

77:27

وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا

Traduction (ar) non définie.

وَجَعَلۡنَا

Faire mettre en place · faire de qqch une autre qqch

فِيهَا

—

رَوَٰسِيَ

son appointed fois et son anchorage · firmly établir montagnes · il a fait eux firm · (est) son arrival

شَٰمِخَٰتٖ

—

وَأَسۡقَيۡنَٰكُم

a demandé (pour) eau a demandé lui pour eau · [rac. قوم] se lever · le providing de eau · il donner boire · le boissoning cup · et il être a fait vers boire · et nous a donné cela vers vous vers boire · nous donner vous vers boire · nous donner vous boire · et nous donner boire · et gives me boire · nous cannot eau · alors il watered · vous watered · et ils être donné vers boire · assurément nous (ferait) donné eux vers boire · et donner eux vers boire · et nous a donné vous vers boire · ils être donné vers boire · et son boire

مَّآءٗ

Eau

فُرَاتٗا

et sweet

77:28

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Traduction (ar) non définie.

وَيۡلٞ

—

يَوۡمَئِذٖ

—

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Mentir Accuser qqn de mensonge

77:29

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

Traduction (ar) non définie.

ٱنطَلِقُوٓاْ

au sujet du répudiation et le femmes qui sont répudiationd · le répudiation · il répudiations son · vous répudiation · vous répudiation eux · et pour le répudiationd femmes · alors ils les deux établir hors · puis ils les deux établir hors · alors ils établir hors · répudiation eux · et est allé · vous proposer · puis répudiation eux · il répudiationd vous · alors ils est allé

إِلَىٰ

—

مَا

—

كُنتُم

Place endroit · lieu · Etre

بِهِۦ

—

تُكَذِّبُونَ

Mentir Accuser qqn de mensonge

77:30

ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ

Traduction (ar) non définie.

ٱنطَلِقُوٓاْ

au sujet du répudiation et le femmes qui sont répudiationd · le répudiation · il répudiations son · vous répudiation · vous répudiation eux · et pour le répudiationd femmes · alors ils les deux établir hors · puis ils les deux établir hors · alors ils établir hors · répudiation eux · et est allé · vous proposer · puis répudiation eux · il répudiationd vous · alors ils est allé

إِلَىٰ

—

ظِلّٖ

et nous shaded (le) shadows · (dans le) ombre · un canopy · et (alors faire) leur shadows · et son ombre · et ils étaient vers continuer · leur shadows · se retourne · vous remained · le ombre · alors nous remain · (de) le ombre · certes ils continuer · comme canopies · puis ils ferait remain · et ombre · et un ombre · puis vous ferait remain · (sont) son shades · un ombre

ذِي

—

ثَلَٰثِ

(de) trois (pour) trois · avec trois · ou trois · (est) un tiers · [rac. كون] être · le tiers · [rac. اله] divinité · le trois · (ils étaient) trois · (à) trois · (ceux-ci) trois · avec un tiers · (est) thirty · [rac. اخر] être en arrière · (est) trois · et un tiers de cela

شُعَبٖ

—

77:31

لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ

Traduction (ar) non définie.

لَّا

—

ظَلِيلٖ

et nous shaded (le) shadows · (dans le) ombre · un canopy · et (alors faire) leur shadows · et son ombre · et ils étaient vers continuer · leur shadows · se retourne · vous remained · le ombre · alors nous remain · (de) le ombre · certes ils continuer · comme canopies · puis ils ferait remain · et ombre · et un ombre · puis vous ferait remain · (sont) son shades · un ombre

وَلَا

—

يُغۡنِي

Enrichir

مِنَ

—

ٱللَّهَبِ

le flame

77:32

إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ

Traduction (ar) non définie.

إِنَّهَا

—

تَرۡمِي

vous a jeté a jeté

بِشَرَرٖ

Mauvais pire

كَٱلۡقَصۡرِ

vous shorten ils cease · et castle · ( être) compagnons de modest gaze · et shortened · comme le fortress

77:33

كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ

Traduction (ar) non définie.

كَأَنَّهُۥ

—

جِمَٰلَتٞ

le camel (est) beau · (est) beauty · tout à once

صُفۡرٞ

se tourner jaune se tournant jaune

77:34

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Traduction (ar) non définie.

وَيۡلٞ

—

يَوۡمَئِذٖ

—

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Mentir Accuser qqn de mensonge

77:35

هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ

Traduction (ar) non définie.

هَٰذَا

—

يَوۡمُ

Jour période

لَا

—

يَنطِقُونَ

(qui) speaks [rac. حقق] vérité · (le) language · vous parle · Allah a fait nous parle · il speaks · ils parle

77:36

وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ

Traduction (ar) non définie.

وَلَا

—

يُؤۡذَنُ

Permission autorisation

لَهُمۡ

—

فَيَعۡتَذِرُونَ

vers être absolved le ceux qui faire excuses · ils faire excuses · un excuse · leur excuses · leur excuse · son excuses · (comme) justification · vers faire excuses

77:37

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Traduction (ar) non définie.

وَيۡلٞ

—

يَوۡمَئِذٖ

—

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Mentir Accuser qqn de mensonge

77:38

هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِۖ جَمَعۡنَٰكُمۡ وَٱلۡأَوَّلِينَ

Traduction (ar) non définie.

هَٰذَا

—

يَوۡمُ

Jour période

ٱلۡفَصۡلِۖ

établir hors nous explain · (de) le Deciders · nous a fait clair · évident · explained dans detail · il (a) explained dans detail · nous detailed · et un explanation · [rac. كلل] totalité · qui nous explained · et explanation · et nous explain dans detail · il explains · et un detailed explanation · il details · nous explained cela · (dans) detail · et son weaning · [rac. بين] être clair · (de) Jugement · et decisive · sont explained dans detail · (le) Jour de Jugement · et (le) weaning de lui · il juger · et son nearest kindred · (de) le Jugement

جَمَعۡنَٰكُمۡ

Tout tous · entier · Rassembler · collecter

وَٱلۡأَوَّلِينَ

Premier (première)

77:39

فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ

Traduction (ar) non définie.

فَإِن

—

كَانَ

Place endroit · lieu · Etre

لَكُمۡ

—

كَيۡدٞ

leur comploter (le) strategy · (le) planifier · alors comploter contre me · lest ils planifier · un comploter · (a fait) nous planifier · son planifier · un trick · assurément je planifier · un planifier · (était le) comploter · (sont dans) le comploter · leur plotting · puis planifier contre Me · mais je am planning · leur planifier

فَكِيدُونِ

leur comploter (le) strategy · (le) planifier · alors comploter contre me · lest ils planifier · un comploter · (a fait) nous planifier · son planifier · un trick · assurément je planifier · un planifier · (était le) comploter · (sont dans) le comploter · leur plotting · puis planifier contre Me · mais je am planning · leur planifier

77:40

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Traduction (ar) non définie.

وَيۡلٞ

—

يَوۡمَئِذٖ

—

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Mentir Accuser qqn de mensonge

77:41

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي ظِلَٰلٖ وَعُيُونٖ

Traduction (ar) non définie.

إِنَّ

—

ٱلۡمُتَّقِينَ

Protection prémunition · piété · crainte · Protéger · préserver · Se prémunir par crainte

فِي

—

ظِلَٰلٖ

et nous shaded (le) shadows · (dans le) ombre · un canopy · et (alors faire) leur shadows · et son ombre · et ils étaient vers continuer · leur shadows · se retourne · vous remained · le ombre · alors nous remain · (de) le ombre · certes ils continuer · comme canopies · puis ils ferait remain · et ombre · et un ombre · puis vous ferait remain · (sont) son shades · un ombre

وَعُيُونٖ

Œil

77:42

وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشۡتَهُونَ

Traduction (ar) non définie.

وَفَوَٰكِهَ

(dans) amusement pour fruits · (de) fruits · avec fruits · (est) fruits · et fruits

مِمَّا

—

يَشۡتَهُونَ

(de) le (things ils) desire le passions · ils desire · le lusts · (avec) lust

77:43

كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

Traduction (ar) non définie.

كُلُواْ

et vous les deux] manger ils manger · et manger · alors cela vous peut manger · son harvest · vous manger · qu'il en mange · ils consume · et (pour) leur consuming · a mangé (cela) · et eating · et leur eating · assurément ils (ferait ) eaten · nous manger · (sont) son goûtez · et vous les deux manger · (vers) manger · assurément manger · vers manger · et a mangé lui · (étaient) eating · (qui ) consume · le fruits · son nourriture · son fruits · pour vous vers manger · son produce · puis ils les deux a mangé · pour ceux qui manger · il eats · il peut manger · assurément a mangé · cela ils peut manger · et vous consume

وَٱشۡرَبُواْ

leur boissoning placer et boire · et ils étaient a fait vers boire · puis ils a bu · et ton boire · ( être) un boire · [rac. عذب] châtiment · (est) boire · vers le boissoners · un boire · (est) le boire · [rac. سوا] être égal · et il boissons · vous boire · (est un part de) boire · son boire · et boissons · pour le boissoners · et un boire · pour (le) boissoners · (comme) boissoning

هَنِيٓـَٔۢا

(dans) satisfaction

بِمَا

—

كُنتُمۡ

Place endroit · lieu · Etre

تَعۡمَلُونَ

Œuvrer faire

77:44

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

Traduction (ar) non définie.

إِنَّا

—

كَذَٰلِكَ

—

نَجۡزِي

Récompense bonne rétribution · Récompenser · rétribuer

ٱلۡمُحۡسِنِينَ

Meilleur Bonne (action) · Faire bien · perfectionner · rendre bien

77:45

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Traduction (ar) non définie.

وَيۡلٞ

—

يَوۡمَئِذٖ

—

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Mentir Accuser qqn de mensonge

77:46

كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ

Traduction (ar) non définie.

كُلُواْ

et vous les deux] manger ils manger · et manger · alors cela vous peut manger · son harvest · vous manger · qu'il en mange · ils consume · et (pour) leur consuming · a mangé (cela) · et eating · et leur eating · assurément ils (ferait ) eaten · nous manger · (sont) son goûtez · et vous les deux manger · (vers) manger · assurément manger · vers manger · et a mangé lui · (étaient) eating · (qui ) consume · le fruits · son nourriture · son fruits · pour vous vers manger · son produce · puis ils les deux a mangé · pour ceux qui manger · il eats · il peut manger · assurément a mangé · cela ils peut manger · et vous consume

وَتَمَتَّعُواْ

et un subsistance puis je accorder lui jouissentment · et faire subsistance pour eux · un subsistance · (est) un subsistance · (est) subsistance · un jouissentment · vous benefit[ed] · et ton baggage · (comme) subsistance · et livelihood · [rac. دنو] être proche · alors ils jouissented · et vous jouissented · (le) jouissentment · et nous a accordé eux jouissentment · il que vous · nous accorder jouissentment · leur baggage · et jouissent · nous a accordé · nous donné pour jouissentment · nous a donné subsistance · et un jouissentment · vous a donné eux comforts · nous qu'ils jouissent · jouissentment ils étaient donné · (est) un jouissentment · nous a pourvu lui · et ils peut jouissent (themselves) · nous accorder eux jouissentment · vous être permis vers jouissent · je pourvoir pour vous · alors pourvoir pour eux · (pour) quoi que ce soit · et subsistance · alors nous a donné eux jouissentment · (est) jouissentment · (est) mais un passing jouissentment · je a donné jouissentment · et vous a pris ton pleasures · ils jouissent · et jouissent yourselves · (comme) un subsistance

قَلِيلًا

Peu

إِنَّكُم

—

مُّجۡرِمُونَ

Criminel

77:47

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Traduction (ar) non définie.

وَيۡلٞ

—

يَوۡمَئِذٖ

—

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Mentir Accuser qqn de mensonge

77:48

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرۡكَعُواْ لَا يَرۡكَعُونَ

Traduction (ar) non définie.

وَإِذَا

—

قِيلَ

Dire prononcer

لَهُمُ

—

ٱرۡكَعُواْ

et bow ceux qui bow · et ceux qui bow · (sont) ceux qui bow · ils bow

لَا

—

يَرۡكَعُونَ

et bow ceux qui bow · et ceux qui bow · (sont) ceux qui bow · ils bow

77:49

وَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Traduction (ar) non définie.

وَيۡلٞ

—

يَوۡمَئِذٖ

—

لِّلۡمُكَذِّبِينَ

Mentir Accuser qqn de mensonge

77:50

فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَهُۥ يُؤۡمِنُونَ

Traduction (ar) non définie.

فَبِأَيِّ

—

حَدِيثِۭ

Discours parole · récit · songe

بَعۡدَهُۥ

Loin Compter

يُؤۡمِنُونَ

Digne de confiance loyal · fiable · Etre à l'abri · en sécurité; être en confiance · Croire · avoir foi