وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ
par le racers
Par les coursiers qui halètent
فَٱلۡمُورِيَٰتِ
et le producers de sparks
qui font jaillir des étincelles
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ
et le chargers
qui attaquent au matin
et font ainsi voler la poussière
فَوَسَطۡنَ
puis penetrate (dans le) center
et pénètrent au centre de la troupe ennemie
ٱلۡإِنسَٰنَ
l'être humain
لِرَبِّهِۦ
vers son Seigneur
لَكَنُودٞ
(est) assurément ingrat
L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur
لَشَهِيدٞ
assurément (est) un témoin
et pourtant, il est certes, témoin de cela
لَشَدِيدٌ
(est) assurément intense
et pour l'amour des richesses il est certes ardent
۞أَفَلَا
mais fait ne...pas
Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé
وَحُصِّلَ
et est a fait apparent
et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines
لَّخَبِيرُۢ
(est) assurément le Très-Informé
ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux